2016年12月29日，由中譯語(yǔ)通科技(北京)有限公司主辦的“數(shù)道·無極”全球大數(shù)據(jù)峰會(huì)在北京JW萬豪酒店召開，中國(guó)出版集團(tuán)公司總裁譚躍，中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)交流中心副理事長(zhǎng)、商務(wù)部原副部長(zhǎng)魏建國(guó)，中國(guó)出版集團(tuán)公司副總裁潘凱雄，全國(guó)政協(xié)委員、中國(guó)外文局原副局長(zhǎng)兼總編輯、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)黃友義等領(lǐng)導(dǎo)應(yīng)邀出席本次數(shù)據(jù)峰會(huì)并共同見證了譯見2.0平臺(tái)的發(fā)布，該平臺(tái)的發(fā)布，將本次數(shù)據(jù)峰會(huì)推向高潮。

中譯語(yǔ)通CEO于洋

在峰會(huì)上發(fā)布“譯見2.0”平臺(tái)

由中譯語(yǔ)通CEO于洋在峰會(huì)發(fā)布的譯見2.0平臺(tái)較之前1.0平臺(tái)有了本質(zhì)的飛躍，其中全球互聯(lián)網(wǎng)開放性文本及多媒體數(shù)據(jù)性能均得以在譯見2.0平臺(tái)完成升級(jí)。

中譯語(yǔ)通CEO于洋

在峰會(huì)上詳細(xì)介紹“譯見2.0”平臺(tái)

數(shù)據(jù)采集能力更加強(qiáng)大

目前譯見2.0平臺(tái)囊括全球200多個(gè)國(guó)家的60余種語(yǔ)言，平臺(tái)數(shù)據(jù)源擴(kuò)充至100多萬，從而達(dá)到日更新3000多萬新聞資訊、 5億多社交媒體數(shù)據(jù)的龐大信息儲(chǔ)備。 

數(shù)據(jù)服務(wù)能力更加全面 

為了更加深刻滿足用戶想法及需求，譯見2.0平臺(tái)對(duì)原有1.0平臺(tái)的語(yǔ)言實(shí)時(shí)翻譯、全球數(shù)據(jù)檢索、智能文本、語(yǔ)義知識(shí)圖譜構(gòu)建等方面做了全面的能力提升。

數(shù)據(jù)可視化能力更加多維

此前互聯(lián)網(wǎng)數(shù)據(jù)獲取方式需要大量的網(wǎng)絡(luò)編程實(shí)現(xiàn)，此次譯見2.0平臺(tái)的問世，實(shí)現(xiàn)了無需編程即可輕松實(shí)現(xiàn)數(shù)據(jù)擷??；面對(duì)多樣化的圖表信息呈現(xiàn)，用戶還可實(shí)現(xiàn)自定義圖表分析，這一質(zhì)的飛躍已經(jīng)在數(shù)據(jù)服務(wù)領(lǐng)域遙遙領(lǐng)先。

數(shù)據(jù)管理能力更加精細(xì)

本次譯見2.0的問世，在原有數(shù)據(jù)管理能力基礎(chǔ)上實(shí)現(xiàn)了數(shù)據(jù)源自動(dòng)發(fā)現(xiàn)、文本自動(dòng)分類以及文本的自動(dòng)結(jié)構(gòu)化，將數(shù)據(jù)做到了橫向彈性擴(kuò)充的同時(shí)，夯實(shí)了其管理能力，對(duì)數(shù)據(jù)安全性能也做了提升。

為了助力大數(shù)據(jù)與更多行業(yè)伙伴展開合作，推動(dòng)各領(lǐng)域的發(fā)展與變革，譯見2.0依然延續(xù)采用全球最先進(jìn)的自然語(yǔ)言處理技術(shù)，在深耕結(jié)構(gòu)化與非結(jié)構(gòu)化的數(shù)學(xué)計(jì)算的基礎(chǔ)上，發(fā)揮了機(jī)器翻譯和人工智能的優(yōu)勢(shì)，將平臺(tái)做了更加精準(zhǔn)、快速、可視和定制的優(yōu)化升級(jí)；從而提供更加立體的空間、時(shí)間和語(yǔ)言信息分析；讓數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)價(jià)值革新。

據(jù)悉，在可預(yù)見的未來，譯見平臺(tái)的數(shù)據(jù)量可達(dá)到EB級(jí)別，我們?cè)趪L試著用航運(yùn)數(shù)據(jù)分析大宗貨品交易和原油價(jià)格；我們通過醫(yī)學(xué)論文挖掘出全球地區(qū)的疾病發(fā)病率，用藥分析，通過門診處方數(shù)據(jù)預(yù)測(cè)疾病和用藥指導(dǎo)；我們用科技大數(shù)據(jù)可以清晰地劃出一項(xiàng)技術(shù)的生命曲線。

我們相信，在不久的將來，中譯語(yǔ)通將會(huì)給行業(yè)帶來更多驚喜！

雷峰網(wǎng)原創(chuàng)文章，未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載。詳情見轉(zhuǎn)載須知。